¿Qué hora es?

En inglés, para indicar la hora, se utiliza la estructura "o'clock" para horas completas, "past" para indicar minutos después de la hora y "to" para indicar minutos antes de la siguiente hora. Por ejemplo:

•  "To" se usa para indicar minutos antes de la próxima hora.Si faltan 10 minutos para las 5, se dice "ten to five" o "four fifty." 
•  "O'clock" se usa para indicar que son horas exactas. Por ejemplo, 3 en punto se dice "three o'clock."
•  "Past" se usa para indicar minutos después de la hora. Por ejemplo, si son las 6:15, se puede decir "fifteen past six" o "six fifteen." 
•  "Quarter" se usa para referirse a 15 minutos. Por ejemplo, si son las 9:45, se puede decir "quarter to ten" o "nine forty-five." 
• Half: Significa "media" en español. Se utiliza para indicar que son treinta minutos después de la hora, por ejemplo, "half past three" significa "tres y media". Por ejemplo, si son las 4:30, se puede decir "half past four" o "four thirty." 

"It's five o'clock" se traduce como "Son las cinco en punto".

 "It's ten past six" se traduce como "Son las seis y diez". 

"It's twenty to nine" se traduce como "Son las nueve menos veinte" o "Son las ocho cuarenta".

 

Horas en inglés, an interactive worksheet by Suleyma Garcia Marin
liveworksheets.com